A Computational Linguistic Paradigm For Assessing The Comprehension And Social Diffusion Of Medical Information