Oxidative and Internal Stress Effects of Dopants in Multilayer Yb₂Si₂O₇ Environmental Barrier Coatings