Label-Efficient Bayesian Assessment Of Black-Box Classifiers