Theoretical Characterization of Aromatic Exciplex Fluorescence