Learning System Adaptive Legged Robotic Locomotion Policies