Microfluidic platforms for studying sensory perception in Caenorhabditis elegans using high-throughput in vivo functional imaging