Appearance-based vehicle localization across seasons in a metric map