An Inertial and Aerodynamic Approach to Active Flutter Suppression Control Law Design and Wind Tunnel Evaluation