Search for single vector-like T quark decaying into all hadronic final states with the ATLAS detector and updated flavor tagging parameterizations and pixel size characterization studies for the HL-LHC upgrade