MaizeField3D: A curated 3D point cloud and procedural model dataset of field-grown maize from a diversity panel