Developing alternative genetic systems for structural DNA nanotechnology and Darwinian evolution