Investigating wasp societies: a historical and epistemological study