Compressed Training for Uncertainty-Aware Compact Neural Networks