On-Chip Photonic Devices for Coupling to Color Centers in Silicon Carbide