Different Ways of Knowing and Growing: A Case Study of an Arts-Integrated Pedagogy at an Urban Elementary Charter School