Generating Awareness and Enhancing Emergency Department Throughput to Reduce Left Without Being Seen in a Critical Access Hospital: A Mixed-Methods Pilot Study