The Avatar Paradigm in Granular Materials