Efficient Data Acquisition and Parameter Estimation for Gamma-Ray Detectors and Other Sensors