Non-Equilibrium Physics: From Spin Glasses to Machine and Neural Learning