A Mixed Methods Item Response Theory Investigation of Teacher Well-Being