A Data-Driven and Mixed Methods Analysis of Automotive Retail Operations Management