Advancing Policy Insights: Opinion Data Analysis And Discourse Structuring Using Llms