Engineering protein tools to understand changes in cell surface proteolysis and viral protein-protein interactions